Bolak-balik ke HP
Setiap kata asing berarti meletakkan Kindle, membuka HP, mengetik di Google Translate, lalu kembali mencari baris yang tadi dibaca.
Tekan-tahan satu kata, arti Indonesianya langsung muncul di layar Kindle Anda. Lengkap dengan penjelasan, contoh kalimat, sinonim, dan pelafalan. 147.000+ kata dan frasa, sepenuhnya offline, bayar sekali untuk selamanya.
Bayar lewat Lynk.id (QRIS, transfer bank, e-wallet). File langsung bisa diunduh, dan kami bantu pasang sampai berhasil.
Tiga hal yang biasanya membuat pembaca berhenti di tengah jalan.
Setiap kata asing berarti meletakkan Kindle, membuka HP, mengetik di Google Translate, lalu kembali mencari baris yang tadi dibaca.
Cari arti reluctant, jawabannya “disinclined to become involved”. Definisinya sering memakai kata yang sama sulitnya.
Karena mencari arti merepotkan, kata asing dilewati saja. Makin banyak yang dilewati, makin sedikit yang dipahami dari buku itu.
Kindle punya fitur kamus tekan-dan-lihat. KamusIndo memakainya untuk 147.000+ entri Inggris–Indonesia, masing-masing dengan definisi, contoh kalimat, sinonim, dan pelafalan.
Direkam di Kindle Paperwhite.
Tekan-tahan sebuah kata di buku, jendela kamus muncul dengan arti Indonesianya. Ketuk di luar jendela untuk lanjut membaca.
Setiap entri memuat pelafalan, ringkasan arti, kelas kata, definisi Indonesia dan Inggris, contoh kalimat, serta sinonim.
The house was quiet by the time she reached the last chapter. Outside, the rain had stopped, and the street lamps drew long lines across the wet road. She read the paragraph twice, then a third time, slower.
She did not understand why the journey had left her so overwhelmed. Still, she was grateful. Resilient people, she thought, are never reluctant to explore.
Ketuk kata yang bergaris putus untuk melihat entrinya.
Entri disusun per makna, bukan per kata, karena satu kata Inggris sering punya beberapa arti.
Padanan dipilih untuk tiap makna dan diurutkan dari yang paling sering dipakai.
Penjelasan dalam bahasa Indonesia, disertai definisi Inggris aslinya.
Contoh pemakaian kata dalam kalimat, di bawah tiap makna.
Kata sepadan dan lawan kata, bila ada.
Transkripsi fonetik di samping tiap kata.
Kata benda, kata kerja, kata sifat, dan kata keterangan dipisah per bagian.
Tidak perlu jailbreak, tidak perlu aplikasi tambahan. Kalau bisa menyalin file ke flashdisk, Anda bisa memasang ini.
Bayar lewat Lynk.id, lalu unduh file ZIP-nya (53 MB). Link unduhan juga dikirim ke email Anda. Ekstrak di komputer; isinya kamusindo.mobi, panduan PDF, dan berkas lisensi.
Sambungkan Kindle ke laptop dengan kabel USB, salin file ke folder documents. Cabut kabelnya. Selesai. Bisa juga dikirim lewat aplikasi gratis Calibre, dijelaskan di panduan.
Di Kindle buka Settings → Device options → Languages and dictionaries → Dictionaries, pilih English, lalu pilih KamusIndo. Setelah itu setiap kata yang ditekan-tahan di buku mana pun langsung memakai KamusIndo.
Bingung di salah satu langkah? Chat kami di WhatsApp. Kami pandu sampai kamusnya jalan di Kindle Anda, tanpa biaya tambahan.
Minta bantuan pasangTiga cara mencari arti kata saat membaca di Kindle.
| KamusIndo Kindle | Kamus bawaan Kindle | Google Translate di HP | |
|---|---|---|---|
| Arti dalam bahasa Indonesia | |||
| Tanpa keluar dari buku | |||
| Bekerja tanpa internet | terbatas | ||
| Penjelasan, contoh, sinonim | hanya Inggris | ||
| Kenali bentuk kata (understood → understand) | kadang | ||
| Tanpa pindah perangkat | |||
| Biaya | Sekali bayar | gratis | gratis + kuota |
Buku kuliah, jurnal, dan bahan persiapan TOEFL atau IELTS.
Fiksi dan nonfiksi berbahasa Inggris, dari bacaan ringan sampai sastra.
Laporan, buku bisnis, dan dokumentasi teknis.
Buku anak dan remaja berbahasa Inggris, dibaca mandiri di Kindle.
Siapa pun yang membaca buku, artikel, atau dokumen berbahasa Inggris di Kindle.
Tidak ada langganan, tidak ada biaya tambahan.
Beli, unduh, salin ke Kindle. Selesai dalam lima menit.