Tak perlu lagi berhenti membaca, membuka HP, mengetik kata, lalu lupa sampai di mana. Tekan satu kata, artinya langsung muncul di halaman yang sama. 160.000+ kata dan frasa, tanpa internet.
Beli versi sesuai perangkat Anda. Tidak untuk aplikasi Kindle di HP.
Windows atau Mac. Untuk Xteink cukup pembaca kartu microSD. Bigme di Mac: unduh langsung di Bigme.
Lewat Lynk.id. Sekali bayar, bukan langganan.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian, update pun di sana.
Langkahnya ada di file BACA-DULU. Masih bingung? Kami pandu lewat WhatsApp, gratis.
45.000+ contoh kalimat, 120.000+ sinonim, 48.000+ cara baca (IPA). 100% offline.
Direkam langsung di Kindle, tanpa diedit.
Tekan-tahan sebuah kata, jendela kamus muncul dengan arti Indonesianya. Ketuk di luar jendela untuk lanjut membaca.
Kami cek 16 novel klasik terkenal kata demi kata. Rata-rata 98,4% kata di buku langsung ditemukan artinya. Sisanya kebanyakan nama tokoh dan tempat, yang memang tidak ada di kamus.
98,3%
98,6%
97,5%
97,9%
99,0%
98,8%
99,3%
98,0%
98,1%
98,7%
98,9%
98,5%
98,6%
98,9%
97,5%
97,5%Persentase = kata di buku yang langsung ditemukan kamus versi 2026.10. Nama tokoh dan tempat ikut dihitung sebagai tidak ketemu, jadi angka sebenarnya saat membaca sedikit lebih tinggi. Teks dan sampul dari Standard Ebooks (domain publik), bisa Anda unduh gratis dan coba sendiri.
Centang perangkat yang Anda pakai. Sekali bayar, tanpa langganan, update gratis.
Dipakai 200+ pembaca e‑reader
Pilih perangkat duluLewat Lynk.id · QRIS, transfer, e-wallet · File langsung bisa diunduh
Tanya dulu via WhatsAppPesan yang masuk setelah pembeli memasang sendiri kamusnya.
Pilih perangkat Anda. Panduan lengkap ikut di setiap ZIP, dan ada panduan video.
Tidak perlu jailbreak, tidak perlu aplikasi tambahan. Kalau bisa menyalin file ke flashdisk, Anda bisa memasang ini.
Bayar lewat Lynk.id, lalu buka halaman unduhan dan masuk dengan email pembelian. Unduh ZIP Kindle dan ekstrak di komputer; isinya kamusindo.mobi dan panduan PDF.
Sambungkan Kindle ke laptop dengan kabel USB, salin file ke folder documents. Eject Kindle, baru cabut kabelnya. Selesai.
Pakai Mac? Kindle keluaran 2024 ke atas tidak muncul di Finder. Kirim lewat aplikasi gratis Calibre atau OpenMTP, dijelaskan di panduan.
Di Kindle buka Settings → Device options → Languages and dictionaries → Dictionaries, pilih English, lalu pilih KamusIndo.id. Setelah itu setiap kata yang ditekan-tahan di buku mana pun langsung memakai KamusIndo.id.
Langsung di kamus bawaan Kobo, tanpa aplikasi tambahan. Butuh firmware Kobo 4.24 atau lebih baru.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian, unduh ZIP Kobo, lalu ekstrak di komputer; isinya dicthtml-en-id.zip dan panduan BACA-DULU.
File kamus Kobo jangan diekstrak dan jangan diganti namanya.
Sambungkan Kobo dengan kabel USB, pilih Connect. Salin dicthtml-en-id.zip ke folder .kobo/custom-dict/. Eject Kobo, baru cabut kabelnya.
Folder .kobo tersembunyi. Cara menampilkannya di Windows dan Mac ada di panduan.
Buka buku, tekan-tahan sebuah kata, lalu di jendela kamus pilih kamus Inggris–Indonesia. Pilihan ini tersimpan untuk buku berikutnya.
Untuk Kobo, Boox, PocketBook, Kindle jailbreak, dan HP atau tablet Android yang sudah memakai aplikasi KOReader.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian, unduh ZIP KOReader, lalu ekstrak di komputer; isinya folder KamusIndo dan panduan PDF.
Salin folder KamusIndo utuh ke koreader/data/dict/ di perangkat Anda.
Di Kobo letaknya .adds/koreader/data/dict/, di PocketBook applications/koreader/data/dict/. Lengkapnya di panduan.
Tutup lalu buka lagi KOReader. Di menu Search → Dictionary settings → Manage dictionaries, centang KamusIndo.id dan pindahkan ke urutan paling atas.
Untuk Xteink dengan firmware CrossPoint atau CrossInk versi 1.5 ke atas, atau Licorice (firmware bawaan X4 Pro). File dipasang lewat kartu microSD.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian, unduh ZIP Xteink, lalu ekstrak di komputer; isinya folder KamusIndo.id dan panduan BACA-DULU.
Sambungkan kartu microSD Xteink ke komputer. Buat folder dictionaries di bagian paling luar, lalu salin folder KamusIndo.id ke dalamnya. Eject, pasang lagi kartunya.
Di Xteink buka Settings → Reader → Dictionary, pilih KamusIndo.id. Supaya simbol pelafalan tampil, pakai huruf GentiumBookPlus: di CrossPoint lewat Font Family, di CrossInk lewat Font Options → Dictionary Font.
Saat membaca, buka menu lalu pilih Look Up (CrossInk: Look Up Word) untuk mencari arti kata.
Licorice (bawaan X4 Pro): jangan diekstrak. Salin file KamusIndo-Xteink.zip apa adanya ke folder dictionaries, lalu ikuti Import guide di Xteink.
Untuk Bigme yang membaca lewat aplikasi baca bawaannya (xReader). Cukup satu file, tanpa CSS dan tanpa aplikasi tambahan.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian, unduh ZIP Bigme, lalu ekstrak; isinya KamusIndo.mdx dan panduan PDF.
Pakai Mac? Bigme sering tidak terbaca lewat kabel di Mac. Buka halaman unduhan langsung di browser Bigme, atau pindahkan lewat flash disk dan adaptor OTG.
Sambungkan Bigme ke laptop Windows dengan kabel USB, pilih transfer file. Salin KamusIndo.mdx langsung ke folder dict di memori internal Bigme.
Matikan lalu nyalakan lagi Bigme. Buka buku, tekan-tahan sebuah kata, lalu pilih KamusIndo.id di jendela kamus.
Bingung di salah satu langkah? Kami pandu lewat WhatsApp sampai kamusnya jalan, gratis. Minta bantuan pasang →
Semua Kindle e-reader yang punya fitur kamus: Kindle Basic, Paperwhite, Oasis, Scribe, Colorsoft, termasuk generasi lama.
Semua Kobo dengan firmware 4.24 atau lebih baru, langsung di kamus bawaan Kobo.
Juga perangkat yang memakai aplikasi KOReader: Boox, PocketBook, Kindle jailbreak, dan HP atau tablet Android.
Xteink dengan firmware CrossPoint atau CrossInk versi 1.5 ke atas, atau Licorice (firmware bawaan X4 Pro).
Bigme dengan aplikasi baca bawaannya (xReader). Saat membeli, pilih versi sesuai perangkat Anda.
Punya beberapa perangkat? Pilih sekaligus saat membeli: 2 perangkat Rp 128.000, semua versi perangkat Rp 148.000. Versi perangkat lain juga bisa ditambah kapan saja dari halaman unduhan, Rp 29.000 per versi atau Rp 49.000 untuk semua.
Yang tidak didukung: aplikasi Kindle di HP atau tablet.
Lengkap untuk membaca buku pada umumnya. Sudah diuji pada puluhan buku, dari novel klasik sampai buku bisnis: rata-rata 98% kata di buku ditemukan. Sisanya sebagian besar nama tokoh dan tempat, yang memang tidak perlu ada di kamus. Sebagai gambaran, satu novel biasanya memakai kurang dari 10.000 kata berbeda, dan penutur asli dewasa menguasai sekitar 20.000 sampai 35.000 kata.
Angka entri tiap kamus memang berbeda karena cara menghitungnya tidak sama. Ada kamus yang menghitung run, runs, running, dan ran sebagai empat entri. Di kamus ini itu satu entri, dan bentuk turunannya dikenali otomatis saat ditekan. Jadi 162.171 entri ini mencakup lebih dari 200.000 bentuk kata.
Lebih dari 64.000 entri adalah frasa dan kata majemuk seperti give up atau self-esteem. Ada juga bahasa percakapan (gonna, wanna, dunno), kosakata masa kini (selfie, self-care), dan singkatan (DIY, approx). Yang mungkin tidak ada: nama diri dan istilah teknis yang sangat khusus. Kalau menemukan kata yang tidak ketemu, kirim lewat WhatsApp.
Tidak. Seluruh kamus tersimpan di dalam perangkat Anda dan bekerja tanpa Wi-Fi.
Centang perangkat Anda di bagian Harga lalu klik Bayar, Anda diarahkan ke halaman Lynk.id kami. Bayar dengan QRIS, transfer bank, atau e-wallet. Begitu pembayaran masuk, Anda mendapat link halaman unduhan pembeli (juga dikirim ke email). Masuk dengan email yang dipakai saat membeli, lalu unduh ZIP untuk perangkat Anda. Di dalam ZIP ada file kamus dan panduan pemasangannya. Halaman yang sama dipakai untuk mengunduh versi terbaru nanti. WhatsApp kami khusus untuk tanya jawab dan bantuan pasang.
Kabelnya wajib. Tidak ada cara mengirim file kamus lewat Wi-Fi: Send to Kindle tidak menerima file kamus, dan Calibre pun tetap perlu kabel. Kabel bawaan e-reader Anda sudah cukup. Untuk Xteink, cukup pembaca kartu microSD. Untuk Bigme, file juga bisa diunduh langsung lewat browser di Bigme.
Laptopnya bisa diganti HP Android dengan kabel OTG, tapi tidak kami sarankan: tidak semua HP sanggup, dan Kindle keluaran 2024 ke atas tidak bisa sama sekali. Lewat komputer jauh lebih pasti.
Tidak. Ini kamus satu arah Inggris → Indonesia, dirancang untuk membaca buku berbahasa Inggris.
Boleh, untuk semua perangkat sejenis milik Anda dan keluarga serumah. Misalnya dua Kindle cukup satu pembelian versi Kindle. Kalau jenisnya berbeda, misalnya Kindle dan Kobo, pilih keduanya saat membeli (Rp 128.000), atau tambah versi Kobo nanti dari halaman unduhan seharga Rp 29.000. Yang tidak boleh: dijual ulang atau dibagikan ke publik.
Pilih sesuai tempat Anda membaca. Kalau membaca di aplikasi bawaan Kobo, pilih versi Kobo. Kalau membaca di KOReader, pilih versi KOReader. Kalau memakai keduanya, versi yang satu lagi bisa dibuka dari halaman unduhan.
Pilih KOReader. Kamus ini bekerja lewat aplikasi KOReader, bukan aplikasi baca bawaan Boox atau PocketBook. Pasang KOReader di perangkat Anda, lalu baca buku lewat KOReader.
Masuk ke halaman unduhan dengan email pembelian. Versi yang belum Anda miliki tampil terkunci: buka satu versi perangkat Rp 29.000, atau semua versi perangkat Rp 49.000 (termasuk versi perangkat baru nanti). Bayar dengan email yang sama, lalu muat ulang halaman unduhan. Paling hemat kalau dipilih sekaligus saat membeli.
Ya. Pembeli sebelum 1 November 2026 tetap mendapat semua versi perangkat (Kindle, Kobo, KOReader, Xteink, Bigme), termasuk versi perangkat baru yang nanti dirilis. Tidak perlu membayar lagi.
Kirim ke kami lewat WhatsApp. Kami catat untuk perbaikan berikutnya.
Pasang sekali, kurang dari 5 menit. Setelah itu, cukup tekan kata yang belum Anda tahu.
Garansi uang kembali 100% kalau setelah dibantu kamus tetap tidak bisa berjalan di perangkat Anda.